La trilogía de E.L. James representa, por ejemplo, la misma recaudación de todos los románticos de grupo editorial Random House Mondadori (RHM).
Sagas surgidas de blogs pasan al papel, El affaire Blackstone de la estadounidense Raine Miller ya lleva su segunda entrega en el país (Desnuda y Todo o nada, de Suma de letras); autoras locales rompen el molde publicando un género culturalmente escrito por y para varones, y sorprenden con buena literatura en los relatos de Cuarenta grados a la sombra (Emecé); o subproductos como El Kamasutra de Grey se agolpan en los escaparates.
La atención que se le presta a literatura erótica desde las casas editoras "no cambió tanto -dice a Télam Ana Wajszczuk, desde esa editorial- aunque claramente la trilogía mostró un nicho que tiene que ver con una vuelta de tuerca a la típica historia de amor".
A su entender, "Grey evidenció un espacio que ya ocupaban con éxito argentinas como Viviana Rivero, Florencia Canale o Florencia Bonelli, con novelas históricas que demostraron el interés lector sobre textos de amor más sexo".
"Erótica se escribe desde siempre. Lo que no se hace desde siempre, tal vez, es aceptar que se lee o leer erótica públicamente", añade por su parte Florencia Ure, de RHM.
"Desde que se editó la saga, viajé a Nueva York donde llegué a contar ocho personas, dos eran hombres, leyéndola en un vagón de subte; en una caminata de una hora en Cuba conté 25 personas leyéndola; en Uruguay vi muchísimas brasileñas con el libro; en Corea se hizo una versión soft para poder comercializarla y es el título más vendido de Reino Unido", grafica.
"El porqué de una moda siempre tiene algo de misterio -concede Ure-, pero James combinó de manera perfecta romance y actualidad, lo cual engancha a los adolescentes; y sexo con amor, porque más allá de las relaciones sado, todas son consensuadas y eso da en el blanco del imaginario femenino".
"Un verdadero fenómeno -dice-, superador de éxitos aislados, que venden muy bien como Las edades de Lulú, de Almudena Grandes; los clásicos del marqués de Sade o títulos del sello Vergara y de La sonrisa vertical, una gran colección que Tusquets cerró hace unos años para incluir títulos eróticos entre otros géneros, y que dio Amatista, una genialidad de Alicia Steimberg (1933-2012).
Por otra parte, si un libro tiene estructura de novela romántica estará dirigido a mujeres, consigna Ure, "desde Jane Austen a la actualidad y más allá de los 55 millones de ejemplares que James vendió en el mundo" y que, contra esa misma lógica, incluye al género masculino.
"Hay miles de blogs sobre la trilogía en lo que participan hombres a full, ni hablar de las páginas gay que ya la tienen como objeto de culto", asevera Ure.
La psicoanalista Patricia Malanca refiere otra anécdota: "Recuerdo una reunión en que una abuela me contaba que estaba leyendo Cincuenta sombras... porque sus hijos se lo regalaron para navidad con mucha soltura. Desde ese lugar, la literatura erótica es también un canal de inclusión".
"Nuestras abuelas leían Corín Tellado pero la mayoría no eran profesionales. Las mujeres que hoy consumen esa literatura, además son médicas, catedráticas de una generación que requiere otro nivel de estimulación", consigna Malanca y aporta una definición de época sobre el corrimiento del héroe: "antes el héroe te salvaba, ahora también tiene que darte goce, placer".
Ese éxito de lo erótico influye a la hora de elegir nuevos títulos y así es que Planeta lanzó S.e.c.r.e.t, donde su autora, Marie L. Adeline da vida a una cofradía creada para satisfacer los deseos femeninos; y Siete años para pecar, de Sylvia Day.
Cuando una editorial acierta con un éxito tan rotundo el resto intenta imitarla y así RHM se renueva con Diario de una sumisa, de Sophie Morgan, y El límite del placer, de Eve Berlin.
A distancia de los derivados directos del multimillonario éxito de James, surgieron propuestas estrictamente literarias como El centro del mundo, de Ercole Lissadi, tres nouvelles que dan a sus personajes la densidad de lo real y, junto a Cuarenta grados..., están "entre los 50 más vendidos del país", destaca Wajszuck.
Con estos fenómenos, concluye el filósofo Darío Sztajnszrajber, "hay una doble variable: colocar la literatura erótica fuera del mundo íntimo parece hacerle perder su mística, pero siendo el sexo una pulsión históricamente retenida pareciera que la masividad de esas lecturas lo despoja de aparatos represivos y, así, recuperar la lectura erótica puede resguardar una zona imaginativa".
Fuente: Télam
