La resolución fue aprobada por 10 votos a favor -Francia, Gran Bretaña, Estados Unidos, Bosnia, Gabón, Nigeria, Sudáfrica, Portugal, Colombia y Líbano- y 5 abstenciones -Rusia, China, Alemania, India y Brasil.
Era necesario el voto positivo de 9 de los 15 miembros y que ninguno de los cinco miembros permanentes (China, Francia, Estados Unidos, Rusia y Reino Unido) lo vetarán.
El texto, presentado por Francia, Reino Unido, Estados Unidos y el Líbano, autoriza a los estados miembro, tras notificarlo al secretario general de la ONU o al secretario general de la Liga Árabe, a tomar "todas las medidas necesarias" para proteger a los civiles y zonas pobladas por civiles en Libia "incluyendo Bengazi".
La medida establece una zona de exclusión aérea que afectará a "todos los vuelos" en el espacio aéreo libio con el objetivo de "proteger a los civiles".
El texto apunta que los vuelos que no se verán afectados serán los de ayuda humanitaria, los que utilicen los estados miembro u organizaciones regionales para proteger a los civiles o los que se utilicen para hacer cumplir la propia zona de exclusión aérea.
Asimismo, especifica que las medidas que tomen los estados miembro "excluyen cualquier forma de fuerzas de ocupación en cualquier parte" del territorio libio, descartando una posible intervención extranjera vía terrestre.
La resolución del Consejo de Seguridad propone además congelar los activos de la petrolera estatal y el banco central de Libia por sus vínculos con Kadafi.
La decisión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas fue celebrada por las miles de personas que estaban concentradas en las calles de Bengazi, la segunda mayor ciudad de Libia, y sede del movimiento rebelde que lleva semanas enfrentándose a las fuerzas
del régimen.
Kadafi advirtió en su último discurso que la ofensiva militar sobre Bengazi comenzaría en la noche del jueves y que, en ella, el Ejército no tendría "piedad".
Si bien el líder libio prometió retomar la capital de la debilitada insurrección en su contra y el resto de los territorios rebeldes, ofreció una amnistía para quienes se rindan.
En un mensaje transmitido la televisión estatal libia, Kadafi dijo que sus fuerzas iniciarán el asalto a Bengazi para "rescatar" a sus residentes de los "traidores".
El líder libio dijo que habrá una amnistía para "los que arrojen sus armas", pero que "no habrá piedad ni compasión" hacia quienes sigan combatiendo.
"La gente verá si la ciudad es de traidores o de héroes. No me traiciones, mi amada Bengazi", agregó Kadafi.
Fuente: minutouno.com.ar