Israel esperaba, debido al compromiso histórico de Alemania y la carga del Holocausto, que la diplomacia germana votara con un rotundo "no" en esa votación y no que se sumara al abstencionismo minoritario en la Unión Europea, bloque en el que 15 países votaron a favor del reconocimiento de Palestina.
Por otra parte, la decisión de Israel de autorizar la construcción de 3.000 nuevas viviendas suplementarias en territorio palestino irritó a Alemania, que se sumó a las protestas internacionales contra esta medida, tomada como represalia por el voto de la ONU.
Aunque Alemania no llamó a consultas al embajador de Israel como la mayoría de sus socios occidentales, su titular de Exteriores, Guido Westerwelle, calificó públicamente la política de asentamientos de Israel como "una amenaza para los esfuerzos de paz en la región".
En medio de la tensión, el ministro de Relaciones Exteriores israelí, Avigdor Lieberman, quien tenía previsto acompañar a Netanyahu a Berlín, canceló a último momento su viaje, confirmó la viceportavoz del gobierno en Jerusalén sin precisar las causas.
El Ministerio de Exteriores alemán explicó que Lieberman canceló su viaje argumentando "problemas de salud", y le deseó una pronta recuperación, según fuentes del ministerio.
Merkel declaró esta semana por boca de su portavoz que Netanyahu está socavando "la confianza en su disposición al diálogo" con los palestinos y su temor a que los nuevos asentamientos dificulten la solución de la convivencia pacífica de dos estados.
Sin embargo habrá que esperar al jueves, cuando se produzca la comparecencia en rueda de prensa de Merkel y Netanyahu para conocer el alcance de las diferencias entre sus gobiernos.
Esta tendrá lugar tras las consultas bilaterales con miembros de sus respectivos gabinetes bajo el lema "Innovación, educación, sostenibilidad", a las que se sumarán también científicos de Alemania e Israel.
Fuente: Télam
