Esta combinación ya dio frutos en el año 2005, cuando con su éxito “La tortura” Alejandro y Shakira se mantuvieron durante veinte semanas como líderes absolutos del Ranking Oficial del Mundo Latino, con esta nueva producción Alejandro busca el regreso de la mencionada canción: “Cuando hicimos “La tortura” fue un viaje hacia la música, hacia sus sonidos de ella –Shakira- y ahora con “te lo agradezco pero no” es un poco el retorno, el volver hacia mi música, entre los dos hay una buena química, ella es una gran artista, trabajaría con ella mil veces si fuera necesario”.
La presentadora del Top Latino, Patricia Lúcar, consultó sobre el proceso de creación de este reciente hit al astro ibérico y éste señaló: “esta es una canción donde abrí mi corazón, traté de no adornarla, procuré en gran medida que sea una canción muy orgánica, es más, en esta ocasión, a diferencia de otras, sacrifiqué hasta el sonido poniendo en primer plano la creatividad que es algo en lo que pienso apostar para los discos que vengan”.
Para la cantautora colombiana ya se ha hecho costumbre llegar al primer lugar de nuestro conteo, ya que luego de “La tortura” ella misma se destronó con su tema “No”, que se mantuvo por 12 semanas también en el 2005 y luego repitió desde Mayo a Septiembre del 2006 junto al rapero Wycleff y “Hips don´t lie” el máximo lugar por 17 semanas consecutivas.
El Top Latino es el Ranking Oficial del Mundo Latino que resume el gusto popular de más de 400 millones de Hispanohablantes en 22 países, basados en más de 1000 rankings de estaciones de radio y TV musical. El Top Latino se emite semanalmente en más de 150 estaciones de radio FM del mundo y está conducido por Patricia Lúcar.
