El motociclista falleció en el acto, mientras que su hijo por las heridas graves que presentaba, fue trasladado al hospital San Juan Bautista.
Posteriormente, personal de la Comisaría Cuarta que cubre consigna en el nosocomio mencionado informo que Carlos Chayle falleció una hora después del accidente.
Intervino personal de la Comisaría Departamental Fray Mamerto Esquiú y de la Unidad Judicial Nº11, bajo las directiva de la Unidad Fiscal en Feria.