Luego de las denuncias efectuadas por los padres de los niños afectados, la justicia ordenó que se tomen muestras del sistema de agua en red que consume Hualfín y de las heladeras del comedor escolar adonde asisten la mayoría de los niños efectuados.
Tras los análisis efectuados en los laboratorios de la ciudad capital se constató que tanto las muestras de agua como de los tomados del freezer están contaminados, la combinación perfecta para una masiva contaminación que afectó a mas de 50 niños.
La confirmación de la contaminación podría derivar en un proceso judicial contra los responsables del colegio y del mantenimiento de la planta potabilizadora de Hualfín, en este caso la comuna de la localidad.