Los jueces Fernando Esteban, Jorge Álvarez Morales y Rodolfo Busramante, en forma unánime encontraron culpable a Garay por un hecho cometido el 1º de abril del 2006 a la vera del río Agua Clara, a donde había ido a pasar la tarde con una jovencita.
Al parecer el imputado se aprovechó del estado de ebriedad en que se encontraba la joven, para accederla carnalmente por ambas vías, en contra de la voluntad de la víctima.
La escena fue vista por un testigo, quien obligó a Garay a desistir de su acción, aunque el hecho ya se había consumado.
El episodio por el que terminó desvinculado, sucedió el 25 de julio del 2004, cuando Garay levantó en su auto a una menor de 14 años que salía de un boliche en la ciudad de Belén, y la llevó a un sector apartado donde intentó mantener relaciones sexuales, pero ante la negativa de la víctima el sujeto la manoseó en sus partes íntimas.
En este caso el tribunal consideró insuficientes las pruebas de cargo en contra de Garay, y por ello lo absolvió.
El fiscal Gustavo Bergesio había solicitado la pena de 8 años de cárcel para el acusado, por los dos delitos que se le imputaban.
Mientras tanto el actor civil, Marcos Denett, reclamó una indemnización de $90.900 a favor de la víctima de la violación, pero el tribunal estableció la cifra en $ 26.000.
