La pareja, oriunda de la provincia de Corrientes, mantuvo una fuerte discusión hasta que se agredieron físicamente.
La dueña de casa llamó a la policía, por lo que al rato se hicieron presentes efectivos de la comisaría Quinta, quienes se entrevistaron con Miranda, quien tenía el rostro ensangrentado del lado derecho.
La mujer habría dicho que en medio de la discusión, su pareja le cortó el rostro con un pedazo de vidrio, pero Zaldívar dio otra versión al asegurar que en medio de la discusión su pareja tomó un plato, se lo rompió en la cabeza, y ella misma se cortó el rostro.
Por disposición de la fiscalía en turno, el gendarme fue arrestado en la comisaría Quinta.
En el hospital, Miranda recibió algunos puntos de sutura debido a la profunda herida, que comenzaba en el pómulo y terminó casi en el labio superior.