El accidente había ocurrido el 5 de julio pasado, aproximadamente a las 6.40 de la mañana sobre ruta nacional Nº 64, en la localidad de Las Cañas, departamento Santa Rosa.
Un automóvil Renault 9 conducido por Cristian Daniel Vélez, de 30 años, chocó de frente con una Motomel 200cc., en la que se trasladaba La horca junto con Luis Eduardo Vargas, de 22, que también sufrió heridas de consideración.
Los dos jóvenes, domiciliados en Lavalle, se trasladaban hacia Bañado de Ovanta cuando se encontraron de frente con el Renault 9 conducido por Vélez.
Al parecer el conductor del Renault 9 estaba alcoholizado y por ello se habría cruzado de carril.