Un automóvil Volkswagen Surán, color gris oscuro, patente GPH 791, circulaba por Presidente Castillo al sur, al mando de un menor de 15 años, de apellido Barrionuevo.
Desde calle Manuel Navarro salió un remis marca Fiat Uno, licencia 322, patente BUQ 018, cuyo conductor al parecer no vio al otro rodado y lo impactó en el costado izquierdo.
Por el fuerte choque, los automóviles quedaron seriamente dañados, mientras que los ocupantes de ambos vehículos tuvieron que ser trasladados al hospital San Juan Bautista.
El chofer del remis, identificado como Jorge Ariel Arévalo, de 33 años, sufrió un fuerte golpe en el pecho, y la mujer que viajaba como pasajera, Ana Canil, de 42 años, fue trasladada al nosocomio ya que se encontraba en estado de shock.
Los tripulantes del Volkswagen, tres adolescentes de entre 15 y 16 años, no sufrieron lesiones en apariencia, pero igualmente fueron trasladados al hospital para su revisión.
