(DIARIOC, 09/09/2011)Se baraja la información que habría varios internos que se encontraban en el lugar con quemaduras y ya se estaría barajando un muerto, cosa que nadie ha confirmado aun esta versión.
Tres de los internos y un efectivo de la policía arribaron hace minutos, al hospital San Juan Bautista para su atención ya que producto de las llamas, los jóvenes sufrieron severas quemaduras y principio de asfixia. Infantería también se hizo presente en el lugar y se procedió a interrumpir el tránsito en la zona.
Hasta el momento seis personas fueron trasladadas al Hospital San Juan Bautista, se desconocen sus identidades. Los familiares arriban al nosocomio para informarse de lo sucedido. Se dio aviso a la jueza de menores, Ilda Figueroa quien se está trasladando al lugar.