Cabe recordar que Ponce esperó a Medina a la salida de un baile y la llevó a un descampado. Ahí le reprochó que había ido a la fiesta con otro joven. Esto provocó una acalorada discusión entre ambos. Enfurecido, Ponce intentó primero violarla y como Medina se resistió la golpeó ferozmente hasta dejarla inconsciente.
Presuntamente pensando que la había matado, se dirigió a un aljibe que había en el lugar y la arrojó al vacío. Luego la autopsia comprobó que Medina murió dentro del pozo y a raíz de las heridas sufridas por la caída.