La detención de los individuos se llevó a cabo a la altura de la calle San Martín entre Cevallos y Cerrito cuando se aprestaban a cargar varios rieles en un carro tirado por un caballo.
Los detenidos fueron identificados como Claudio Hernán Osés, alias "Rocky", de 34 años, y Héctor Daniel Brasesco, alias "El Chino", de 24. (Télam).