El hecho sucedió después de las 11.30 de la mañana, sobre calle Tomás Vergara, en El Bañado, departamento Valle Viejo, a 100 metros de la escuela.
Bazán y Villagra quedaron tendidos en el pavimento, con evidentes lesiones, por lo que tuvieron que ser derivados al hospital de urgencias.
Testigos señalaron que la grave colisión se produjo cuando ambos rodados circulaban en igual sentido, y por razones desconocidas, la moto chocó desde atrás a la bicicleta.
Sus conductores salieron despedidos, pero el ciclista fue quien sufrió las consecuencias mas graves, ya que golpeó la cabeza en el pavimento.
Ambos permanecían internados anoche.