Las aves, eran transportadas en un Ford Focus (DHN-480), de color gris, en el que se conducían Sergio Nieto (28), Ángel Ceballo (51), Julio Romero (53) y Héctor Mercado (37), todos oriundos de la provincia de La Rioja.
Inmediatamente, se dio participación al personal de la Dirección Provincial de Flora y Fauna, que procedió al secuestro de las aves y labrado del acta de infracción correspondiente.