En el lugar, un automóvil Renault 12 (X-244784), de color marrón, conducido por Ángel Mariano Chagaray (76), acompañado por María Beatriz Sánchez (62), por causas que se tratan de establecer, colisionó con una motocicleta Motomel 110 cc., de color negro, al mando de Rubén Ariel Vázquez (34), quien circulaba en compañía de un niño de 12 años de edad.
A raíz del siniestro, los ocupantes del rodado menor sufrieron lesiones y fueron asistidos por personal Médico del Hospital José Chain Herrera.
Las actuaciones quedaron a cargo del personal de la Comisaría Departamental de Andalgalá, bajo las directivas de la Fiscalía de Segunda Circunscripción Judicial.-