En el lugar, una motocicleta Honda CG Titan 150cc., de color azul, al mando de Fernando Nicolás Mamani (20) acompañado por Florencia Marilin Rubio (19), por razones que se tratan de establecer , colisionó con una camioneta Peugeot Partner (LKX-044) , taxi , de color gris, conducida por Roberto Omar Gordillo (51) .
Los ocupantes del rodado menor sufrieron lesiones de consideración, por lo que fueron asistidos por personal médico del Hospital Zonal de Tinogasta y posteriormente derivados al Hospital San Juan Bautista de esta Ciudad Capital.