En el lugar, un automóvil Renault Megane, (HKA-986), de color negro, en el que circulaban Milagros Salinas (35) acompañada por su esposo Carlos Salina (41) y sus hijos, una niña de 7 años y un nene de 4 años de edad, por razones que se tratan de establecer, la conductora perdió el control del rodado, y tras morder la banquina se produjo el vuelco del mismo.
A raíz del siniestro, todos los ocupantes del vehículo sufrieron diversas lesiones, fueron asistidos primeramente en el Centro de Salud Zonal de esa localidad y posteriormente trasladados al Hospital Liborio Forte de la Ciudad de Recreo .
Intervino en el hecho, personal de la Comisaría de San Antonio, bajo las directivas de la Fiscalía de Ia Sexta Circunscripción Judicial con asiento en Ciudad de Recreo.-
