Todo se debe a que el 17 de diciembre del año 2.005, Collque se dirigió a realizar una consulta domiciliaria para una empresa de emergencia médica privada, en el barrio Libertador I, en la casa de un hombre de apellido Zárate.
El paciente aducía fuertes dolores en el ciático, por lo que el médico le aplicó una inyección de “Diclofenac”.
Pero en vez de aliviarlo, la inyección le provocó un fuerte dolor y un hematoma en la pierna.
Posteriormente Zárate tuvo que realizar varias consultas, hasta que el médico Juan Carlos Sánchez Reynoso, del hospital San Juan Bautista, le recomendó someterse a una operación para extraer el tejido muerto que había quedado tras la inyección