CUPERTINO, California, viernes 22 de octubre de 2010 - Apple presentó iLife® ’11, una actualización que le brinda a los usuarios de Mac® más formas de compartir fotos, películas y música. iPhoto® ’11 tiene una forma completamente nueva, con modos de pantalla completa para Caras, Lugares y Eventos. iMovie® ’11 hace que editar videos sea más fácil y las transforma rápidamente en un divertido tráiler de películas para publicar en línea. GarageBand® ’11 es una nueva forma de mejorar la habilidad para tocar y para crear canciones de gran sonido con Flex Time e Igual que ritmo de pista.
“iLife es ampliamente considerado la mejor suite de aplicaciones de ‘Digital Life’ en el mundo, e iLife ’11 las mejora aún más”, afirmó Steve Jobs, el CEO de Apple. “iLife ahora hace que crear increíbles películas familiares a partir de tus videos y publicarlos en línea sea más fácil, y hace que tu banda suene mucho mejor, además de enseñarte a tocar mejor el piano y la guitarra”.
iPhoto ’11 cuenta con nuevos modos de pantalla completa que sacan el máximo provecho de la pantalla de la Mac para buscar, editar y publicar fotos. Compartir fotos es más fácil en iPhoto ´11, tanto si se envían por correo electrónico usando uno de los ocho temas, si se los publica en el muro de Facebook con un sólo clic o si se abren en pantalla completa con una de las 12 presentaciones diseñadas en forma profesional.
iMovie ’11 ayuda a convertir los videos en grandes trailers de películas al estilo Hollywood que son divertidos para mirar y compartir. Permite elegir entre 15 géneros diferentes, que incluye Aventura, Comedia romántica y Drama épico, cada uno con títulos únicos, gráficos y bandas de sonido cinematográficas. Las nuevas y poderosas herramientas hacen que sea sencillo ajustar selectivamente los niveles de audio y aplicar los efectos visuales sofisticados, ráfaga y último fotograma mantenido, repetición instantánea y efectos de tomas de salto con un sólo clic.
Selector de personas analiza los videos y marca las secciones que contienen caras, de modo que se puede encontrar rápidamente los clips perfectos para el tráiler o película. iMovie ’11 también agrega nuevos temas entretenidos que hacen que los videos parezcan como bloques de noticias o programas de deportes profesionales.
GarageBand ‘11 incluye dos nuevas formas de corregir y cambiar el tiempo de las grabaciones. Flex Time permite mover, extender y acortar las notas individuales haciendo clic en sólo una parte de la forma de onda de audio que se quiere cambiar, sin afectar el resto de la grabación. Además, se puede seleccionar cualquier “Pista de ritmo” y todo el resto de las pistas instantáneamente se combinarán con el ritmo. GarageBand ’11 agrega 7 nuevos amplificadores de sonido auténtico, 5 nuevos efectos de pedal, 22 nuevas lecciones de piano y guitarra. La nueva funcionalidad “¿Cómo he tocado?” escucha cuando se está tocado a la par de una lección, resalta los errores y lleva un registro del progreso.
Precio y disponibilidad
iLife ’11 está disponible inmediatamente a un precio minorista sugerido de $49 dólares (EE. UU.), en las tiendas minoristas de Apple y en los distribuidores autorizados de Apple. El paquete familiar de iLife ’11 incluye cinco licencias y está disponible a $79 dólares (EE. UU), y el Mac Box Set, que incluye iLife ’11, iWork® y Mac OS® X v10.6 Snow Leopard®, está disponible a $129 dólares (EE. UU).
iLife ’11 requiere Mac OS X (versión 10.6.3 o posterior), una computadora Mac con un procesador Intel, 1GB de RAM, una unidad de DVD para instalación y 5GB de espacio de disco disponible. Las lecciones de artista de GarageBand se venden por separado y están disponibles en algunos países. Todos los requisitos de sistema, además de información adicional sobre iLife ’11, se pueden encontrar en www.apple.com/ilife.
Apple diseña Mac, las mejores computadoras personales del mundo, junto con OS X, iLife, iWork, y software profesional. Apple lidera la revolución de música digital con su iPod y la tienda online iTunes. Apple está reinventando el teléfono móvil con su revolucionario iPhone y App Store, y recientemente ha presentado su mágico iPad que está definiendo el futuro de los medios de comunicación móviles y las computadoras.
NOTA A LOS EDITORES: para obtener información adicional, visita el sitio web de Apple (www.apple.com/pr), o llama Asistencia en línea para Medios de Apple al (408) 974-2042.
-30-
© 2010 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iLife, iPhoto, iMovie, GarageBand, iWork y Snow Leopard son marcas comerciales de Apple. Los nombres de las otras empresas y productos puede que sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
