La fiscal Olga Pereira había pedido que se lo condene a 2 años y 8 meses de prisión en suspenso.
Agüero fue sindicado como responsable de la muerte de Walter Fabián Ahumada, ocurrida el 28 de marzo de 2.003 en Monte Potrero, departamento Paclín.
En esa ocasión Agüero iba en el estribo de un camión recolector de residuos, desde donde le arrojó una cuerda a Ahumada, quien se encontraba parado al costado del camino.
Increíblemente la cuerda se le enrolló a Ahumada en una de sus muñecas, y el otro extremo se enganchó en el eje de las ruedas traseras del camión.
A medida que seguía avanzando, se fue ajustando la soga hasta arrastrar el cuerpo de Ahumada, quien quedó aprisionado entre las ruedas traseras y perdió la vida en el acto.