Al tomar la curva, aparentemente a alta velocidad, el conductor perdió el control y ambos terminaron en el pavimento con diversas lesiones.
Personal de la comisaría Tercera y de la Unidad Judicial se hicieron cargo de las actuaciones, mientras una ambulancia trasladó a ambos jóvenes al hospital.