El menor y los ocupantes de la moto cayeron y sufrieron heridas de distinta consideración.
Los tres fueron socorridos por las ambulancias del hospital de niños, a donde fue trasladado Costelo, quien quedó internado en observación, mientras los motociclistas fueron derivados al San Juan Bautista.