Una vez finalizada la Guerra Civil Española (1939) la republicana prole Cibrián se trasladó a Francia, de allí a México donde recaló por ocho años y, tras girar durante tres temporadas por Latinoamérica, regresó a la Argentina.
En medio de esa agitada vida de viajes y escenarios, el intérprete conoció en México a la colombiana Ana María Campoy, con quien se casó en 1946, para constituir desde entonces una de las parejas emblemáticas del mundo del espectáculo.
Como resultado de esa unión nacieron dos hijos: Pepe y Roberto, el primero de los cuales se encargó de continuar el legado artístico familiar como uno de los máximos hacedores en el terreno de las comedias musicales en la Argentina.
José Cibrián trabajó como actor y director tanto en la pantalla grande como en la chica y debutó en cine como protagonista del filme "Jesús de Nazareth". (Télam)