Ortega iba caminando por el sector sur de la peatonal 19 del barrio Libertador II, cuando de repente, desde una diagonal, salió un automóvil Toyota conducido por Goi, quien perdió el control por razones que hasta hoy no se conocen.
El rodado se subió a la vereda, atropelló a Ortega y se estrelló contra el frente de la casa número 22, propiedad de una familia de apellido López.
La víctima quedó consciente debajo del vehículo, pidiendo auxilio ante la desesperación de testigos y vecinos.
Media hora más tarde llegó la ambulancia y la llevó al hospital en muy grave estado, a raíz de una fractura de cadera, y una importante hemorragia interna como consecuencia de la rotura de un vaso sanguíneo.
Ortega quedó internada, pero el 15 de agosto de 2007, alrededor de las 17.00, se produjo su deceso como consecuencia de las severas lesiones internas.
