Sinopsis: Tras el asesinato de su esposa en Kenya, Justin Quayle, un diplomático británico inicia una búsqueda que lo llevará a descubrir la corrupción que existe en la industria farmacéutica que la mujer estaba a punto de revelar. Al descubrir que las pruebas de medicinas han costado la vida de miles de inocentes en el continente africano.
Datos curiosos (fuente: www.imdb.com)
“Mike Newell” fue originalmente elegido para dirigir el film, pero lo rechazó luego de que le ofrecieran “Harry Potter and the Goblet of Fire” (2005).
Marcus Lorbeer (interpretado por Pete Postlethwaite) usa un gorro de visera que tiene un signo igual (=) de color amarillo dentro de un cuadrado azul. Éste es el logo de la Campaña por los Derechos Humanos, una organización sin fines de lucro que hace lobby para lograr la igualdad de derechos en lo que respecta a orientación sexual y el género de identidad. Es la más grande organización en los Estados Unidos que defiende los derechos de los gay, las lesbianas, los bisexuales y los transexuales.
El director Fernando Meirelles hizo lobby para lograr que la película se filmara en Kenia (donde supuestamente la historia se desarrolla) en vez de en Sudáfrica (donde se encuentra la mayoría de la industria del cine).
Ralph Fiennes manejó y operó la cámara para las tomas de “el punto de vista de Justin” en la película.
Luego de la filmación, la Organización el Jardinero Fiel fue creada para ayudar a los habitantes de los barrios bajos cerca de Nairobi donde el equipo de filmación estuvo filmando.
La escena en donde Tessa (Rachel Weisz) camina a lo largo del barrio, y una gran cantidad de niños le preguntan “¿Cómo está?” y ella responde “Yo estoy bien, ¿cómo están ustedes?” no estaba en el guión. Los niños no eran extras sino que eran verdaderos niños que viven en Kenia.
La novela fue originariamente prohibida en Kenia porque deja en evidencia a oficiales corruptos de este país.
Los realizadores de la película instalaron tanques de agua, un nuevo puente y un salón de clases en Kibera, el barrio en donde la película fue filmada. También construyeron una escuela secundaria en el desierto del norte de Kenia donde las escenas finales fueron fotografiadas.
La actriz danesa Iben Hjejle fue originariamente escogida para interpretar a una mujer alemana llamada Birgit, ella aceptó. Cuando el alemán que puso el dinero para la película descubrió que una danesa había sido elegida para interpretar a una alemana, ellos se aseguraron de que la actriz alemana, Anneke Kim Sarnau, fuera elegida en su lugar.
El personaje Tessa Quayle estaba basado en la famosa activista social y realizadora de trabajos de caridad Yvette Pierpaoli, quién fue asesinada en 1999 junto con otros dos trabajadores sociales cuando su camión chocó en Albania. El libro fue escrito en su memoria.
El productor Simon Channing-Williams compró los derechos del libro antes del lanzamiento del mismo en el 2001 con intenciones de llevarlo a la pantalla grande. Para obtener el permiso de John Le Carre para hacerlo, él le escribió una carta al abogado de Le Carre, Michael Rudell, contándole sus intensiones y voló a Nueva York ese mismo día. Además, esta es la segunda vez que Le Carre trabajó en el guión para el cine luego de The Tailor of Panama (El Sastre de Panamá). Para asegurarse una total precisión, el biólogo molecular basado en Nairobi, Dr. Bonnie Dunbar, fue traído como consejero del film.
Para prepararse para la película, Fernando Meirelles estudió el documental de Brian Woods y Michael Simkin realizado para la BBC “Dying for Drugs” (Muriendo por las Drogas).
Eva Green y Kate Winslet fueron consideradas para el papel de Tessa Quayle.
