La prensa italiana se hizo eco en las últimas horas de una "reapertura" de las negociaciones entre el club italiano y el presidente del club "colchonero", Jesús Gil y Gil.
Simeone formaba hasta hace pocos días parte de una "megaoperación" en la que, además, iban a pasar al Atlético de Madrid, su compatriota Claudio "Piojo" López y Gaizka Mendieta, y que no prosperó por la alta cotización que la Lazio le puso al futbolista vasco.
Ahora, en forma independiente, y sobre la base de un precio de casi dos millones de dólares, el mediocampista argentino llegaría al Atlético de Madrid, club que ya incorporó varios refuerzos como el argentino Fabricio Coloccini (ex Milan y Deportivo Alavés), y el español José Mari (Romero Poyon) y Demetrio Albertini (ex Milan).