Por imperio de la forma de disputa de los torneos locales y el cronograma de las competencias en América (a diferencia del argentino coincide con el año calendario), el éxito de Independiente en el Apertura 2002 le permitirá jugar recién la edición 2004 del más importante certamen de clubes del continente.
Y la Copa Libertadores, que lo tiene como su máximo ganador con 7 conquistas, podrá recibir a un grupo de futbolistas diferente respecto del que se conformó a mediados del corriente para acabar con ocho años de frustraciones a nivel local.