Ponferrada, que nació en San Fernando del Valle de Catamarca, desde muy niño demostró su afición por las representaciones teatrales. Se relacionó con escritores y poetas de la talla de Francisco Luis Bernández, Leopoldo Marechal, Rafael Jigena Sánchez y Luis Franco.
Fue periodistas y crítico; profesor de francés y castellano en la Escuela Nacional de Bellas Artes y Manuel Belgrano, en Buenos Aires. Por concurso, ejerció la cátedra de Historia y poesía dramática e Historia del Teatro en el Conservatorio de Música y Arte escénico de La Plata.
Juan Oscar Ponferrada es autor de las siguientes obras: poemas: Calesitas, La Noche y yo; El alba de Rosa María; Flor mitológica; Lo que yo sé de doña; Loor de Nuestra Señora la Virgen del Valle; Valle de Luz; Libro de Arión; Elegía del Paraíso. En drama, escribió: El Carnaval del diablo; el Trigo es de Dios; Un gran nido verde; Los Pastores y Esquiú, Cántico por su beatificación (ensayo y Lectura).
