El operativo se concretó en la ruta nacional 38, a la altura de la Zona Industrial El Pantanillo, en esta ciudad, donde se detuvo a una camioneta Ford 100 que transportaba siete jaulas de grandes dimensiones, en cuyo interior se encontraron diversas especies protegidas por la Ley 4855.
Entre las especies secuestradas se encontraban "reinas moras", "zorzal", "soldado", "corbata", "mistito", "brasita" y "rey del bosque", ejemplares que fueron puestos a disposición de la subsecretaría de Recursos Naturales, a través del Servicio de Flora y Fauna.