"Lolita, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-li-ta..." De esta forma se inicia el monólogo del personaje creado por Nabokov, Humbert Humbert, un sujeto de origen francés que purga una condena en una prisión norteamericana por el asesinato de un dramaturgo, Clare Quilty.
Humbert se jacta de su capacidad para identificar nínfulas ("muchachas entre los 9 y los 14 años, que revelan su verdadera naturaleza, que no es humana sino la de las ninfas -es decir, demoníaca...") de modo que sobre ellas recaiga parte principal dela culpa en el juego de seducciones.
