Aunque hasta hoy era posible (mediante este hack) disfrutar de ´Google Talk0 en español, ahora ya nos podemos descargar (solamente MS Windows) el cliente oficial de esta aplicación en este idioma a través de este enlace:
http://www.google.com/talk/intl/es/