Tal vez la mayor cuenta pendiente de su carrera profesional haya sido el no haber jugado en el fútbol europeo, y tuvo un nivel superlativo como para tener la oportunidad. Hincha de Gimnasia, tuvo un paso brillante por la institución entre 1991 (año del debut) y 1997, y en el medio obtuvo la Copa Centenario en 1994. Marcó 45 goles en 182 encuentros jugados.
En el Torneo Clausura 1996 llegó a humilar al elenco de La Ribera, en un 6-0 que se jugó en "La Bombonera" y en el cual hizo tres goles. Así desplegó un fútbol admirable y terminó de llenar los ojos de los que serían sus futuros seguidores.
La "rompió" y se convirtió en ícono del fútbol nacional en su paso por Boca, donde anotó 87 tantos en 302 cotejos y todavía nadie pudo desplazarlo como el más exitoso de la historia. Conformó una dupla letal junto a Martín Palermo, alzó cuatro Copas Libertadores y dos Intercontinentales.
En la Selección argentina su paso no fue muy destacado, pero pudo participar de los Juegos Panamericanos 1995 en Mar del Plata y ganó la medalla de oro. Fue convocado para algunos encuentros de las Eliminatorias rumbo a Francia 1998 y luego formó parte de la delegación de la Copa América 1999.
*Trayectoria:
-Gimnasia: desde 1991 hasta 1997.
-Boca: desde 1997 hasta 2007.
-Columbus Crew: desde 2007 hasta 2010.
-Gimnasia: primer semestre de 2011
*Sus goles:
-Gimnasia: 45
-Boca: 87
-Columbus Crew: 38
*Títulos:
-En Gimnasia: 1
Copa Centenario 1994
-En Boca: 16
Torneo Apertura 1998
Torneo Clausura 1999
Torneo Apertura 2000
Copa Libertadores 2000
Copa Intercontinental 2000
Copa Libertadores 2001
Torneo Apertura 2003
Copa Libertadores 2003
Copa Intercontinental 2003
Copa Sudamericana 2004
Torneo Apertura 2005
Recopa Sudamericana 2005
Copa Sudamericana 2005
Torneo Clausura 2006
Recopa Sudamericana 2006
Copa Libertadores 2007
-Selección: 1
Oro Juegos Panamericanos 1995
-Columbus Crew: 3
MLS Supporters Shield 2008
MLS Cup 2008
MLS Supporters Shield 2009
Fuente: playfutbol.infobae.com
