El caso instantáneamente generó una gran controversia porque enfrenta por un lado a la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, la que defiende el derecho a la libertad de expresión, y a la legislación alemana que trata sobre los crímenes y el derecho a la privacidad, que estipula que una vez que un sentenciado pagó con su condena, el crimen cometido se considera “agotado” y la persona tiene derecho a mantener su nombre en privado.
Estos dos hombres fueron sentenciados a prisión en 1993 por el asesinato de un actor Alémán, Walter Sedlmayr, pero fueron liberados en el 2007 y 2008, respectivamente.
“Un criminal tiene que tener la posibilidad de resocializarse y vivir una vida sin ser estigmatizado públicamente por su crimen”, declaró el abogado de ambos. “Los criminales también tienen derecho a preservar su privacidad y a que los dejen tranquilos”, agregó.
Los editores alemanes de Wikipedia, que está disponible en decenas de idiomas alrededor del mundo, ya quitaron los nombres de los asesinos de la versión en Alémán del artículo sobre la víctima.
Pero el abogado comenzó ahora un juicio en contra de la Fundación Wikipedia, que maneja y financia la enciclopedia online, para que remueva sus nombres del artículo en inglés también, y esto fue lo que generó la polémica.
Entre los administradores de Wikipedia existe un gran desacuerdo sobre qué se debe privilegiar: si el derecho a la libertad de expresión que defiende la Constitución estadounidense o el derecho a la privacidad que promueven las leyes alemanas.
Fuente: Minutouno.com
