Emiliano Pintos, circulaba en una motocicleta Honda XR 200 cc. y, por causas que se tratan de establecer, colisionó con una Honda Wave 110 cc., de color negro, conducida por Daniel Espíndola, quien iba acompañado por Claudio Lobos.
Producto del accidente, los ocupantes de ambos rodados sufrieron lesiones de consideración, por lo que Pintos fue trasladado a un Sanatorio de ésta Ciudad Capital mientras que los ocupantes de la Honda Wave permanecen internados en un nosocomio de la Ciudad de Frías, Santiago del Estero.
Las actuaciones quedaron a cargo del personal de la Sub Comisaría de Colonia de Achalco, bajo las directivas de la Unidad Fiscal de Delitos Correccionales.-
