Los jóvenes, de 21 y 24 años de edad, se agredieron físicamente tras mantener una discusión, por lo que la mujer resultó con heridas cortantes en sus manos y el hombre con una lesión en el cuero cabelludo.
Finalmente, el masculino quedó alojado en la dependencia policial, mientras que la femenina fue trasladada a la Comisaría de la Mujer y el Menor, por disposición del Fiscal Correccional en turno.