Los jóvenes chocaron con un colectivo de la empresa GM, al mando de Nicolás Cabrera.
Según se conoció, los motociclistas circulaban por la avenida México, y al llegar a la ex pista no advirtieron que el conductor del rodado mayor detuvo la marcha en medio de la calzada para levantar a un pasajero.
A raíz de la caída, los jóvenes presentaban heridas, pero no eran de gravedad, aunque de todos modos fueron llevados al hospital.
Las actuaciones quedaron a cargo del personal de la unidad judicial Nº 7.