El conductor habría intentando esquivar un perro, lo que provocó que perdiera el control del rodado, cayendo ambos ocupantes a la cinta asfáltica y sufriendo ambos lesiones varias.
Los motociclistas fueron trasladados al Hospital San Juan Bautista en una ambulancia del SAME.
Intervino personal de la Comisaría Octava y las actuaciones quedaron a cargo de la Unidad Judicial Nº 8.-