Todo comenzó cuando Bazán se trenzó en pelea con Sebastián Garay durante una reunión de amigos en donde había bebidas alcohólicas de por medio. Medina intentó separarlos pero terminó enfrentado con el dueño de la casa. Según contaron testigos en la primera audiencia, Bazán tomó un cuchillo que había sobre la mesa y comenzó a correr a Medina reprochándole por su actitud pacificadora. Mientras ambos corrían el acusado gritaba que lo iba a matar.
Al llegar a la ruta Nº 1 le dio alcance a Medina y le asestó tres puñaladas en la espalda que determinaron su muerte en el acto. Bazán huyó dejando el cuerpo en plena cinta asfáltica. Dos automovilistas que pasaban por el lugar no alcanzaron a verlo a tiempo y lo arrollaron desfigurando prácticamente su físico.
Esta mañana el imputado de homicidio simple prefirió no declarar ante los jueces aunque aseguró que podría hacerlo luego de escuchar a los testigos. Bazán también enfrenta en esta oportunidad los cargos por haber golpeado a su mujer el 16 de septiembre de 2.006.